In 2026, digital education in Nunavik’s schools rests on concrete tools: the trilingual Nunavik-IcE portal, the AiPai syllabic keyboard, the iNaqittaq input tool, Microsoft Teams, and ICT-related activities. The Kativik Ilisarniliriniq network is trying to integrate digital tools without sidelining Inuktitut or Inuit cultural realities. Yet these investments coexist with a stark reality: roughly 80% of students still leave school without a diploma or qualification. Technology improves certain pedagogical levers, but it isn’t enough to resolve a structural school crisis.
Kativik Ilisarniliriniq: a trilingual school network across a northern territory
Nunavik’s school network is called Kativik Ilisarniliriniq, formerly known as the Kativik School Board. It provides instruction from kindergarten through Secondary 5 across Nunavik’s communities, with a linguistic reality that sets it apart from the rest of Quebec.
Instruction is offered in Inuktitut, French and English. This setup isn’t simply a matter of choosing instructional languages: it directly affects students’ ability to learn, to feel at home in school, and to continue their path as they move from one language to another.
In this context, talking about a digital curriculum isn’t just about adding computers or platforms to the classroom. It also means asking in which language students can use tools, write, search for information, communicate and produce work. A digital environment that doesn’t recognize Inuktitut risks reproducing, on screen, a form of exclusion already experienced in many school systems.
Developing tools suited to Inuktitut syllabic writing is therefore a central dimension of the network’s digital strategy. It gives the language a more genuine place in everyday school use, rather than reserving it for oral interactions or certain courses.
Digital tools don’t replace the school curriculum. They do, however, become a space where several curriculum issues play out: access to resources, written production, collaboration, media literacy, digital citizenship and language transmission.
A digital curriculum anchored in Nunavik’s languages
The Nunavik-IcE portal, available at nunavik-ice.com, is one of the main showcases of this direction. It offers digital educational resources in Inuktitut, French and English. Its approach is aligned with Quebec’s Digital Competency Framework, notably around ethical digital citizenship, digital communication and inclusion.
This choice matters. In a school where several languages circulate, digital competency can’t be reduced to learning software. It also includes the ability to communicate in a digital environment, understand the social effects of technology, and participate in online life respectfully and safely.
Trilingual resources meet an obvious pedagogical need: students don’t all approach content from the same language, or at the same point in their learning path. They can support activities that move learning between Inuktitut, French and English, without assuming that one language should serve as the mandatory entry point to digital tools.
The Nunavik-IcE portal fits this logic of adaptation. It isn’t simply about translating resources produced in the south. Having content in three languages creates a foothold for teachers and students who must navigate a multilingual school system.
Among the dimensions a digital curriculum can cover in a school setting are:
- researching and evaluating information online;
- digital communication in the languages used at school;
- creating documents, presentations and multimedia productions;
- understanding ethical behaviour in digital spaces;
- using tools to write in Inuktitut syllabics;
- collaborating remotely or in class through educational platforms.
This direction doesn’t guarantee, by itself, a consistent school experience for every student. It does, however, give the network tools better suited than platforms designed solely for francophone or anglophone realities in southern Quebec.
Writing Inuktitut on a screen: AiPai and iNaqittaq
One of Kativik Ilisarniliriniq’s most concrete contributions to digital education concerns writing in Inuktitut syllabics. The network developed AiPai, an Inuktitut syllabic keyboard used on its network’s computers. It also created iNaqittaq, another syllabic input tool designed for electronic devices.
These tools address a practical but fundamental problem: a language can be taught at school while remaining difficult to use in ordinary digital environments. When syllabic input requires complicated steps, uncertain installations, or workarounds, digital writing in Inuktitut becomes less spontaneous. It then risks being abandoned in favour of languages already built into devices and software by default.
AiPai and iNaqittaq help close this gap. They make it possible to produce texts in Inuktitut in a school context where students and staff use computers or other electronic devices.
| Tool or environment | Main function | Languages or linguistic use | Contribution to the school setting |
|---|---|---|---|
| Nunavik-IcE | Digital educational resource portal | Inuktitut, French and English | Supports learning and digital competencies in a trilingual framework |
| AiPai | Inuktitut syllabic keyboard for computers | Inuktitut | Facilitates syllabic writing on the network’s computers |
| iNaqittaq | Syllabic input tool for electronic devices | Inuktitut | Makes syllabic input more accessible on electronic devices |
| Microsoft Teams | Communication and collaboration platform | School use, depending on activities and languages employed | Used for exchanges and certain learning activities |
| ICT activities | Educational activities tied to information and communication technologies | Depending on grade levels and content | Introduce digital uses into school pathways |
The stakes go beyond technical convenience. Being able to write in Inuktitut on a device used in class can help turn the language into a tool for creation, communication and knowledge. It would nonetheless be unwise to claim these tools solve challenges of language transmission or school success. A keyboard creates neither instructional time, nor staff stability, nor the material conditions needed for learning.
Microsoft Teams and ICT activities in the classroom
Kativik Ilisarniliriniq’s schools also use Microsoft Teams and activities related to information and communication technologies, or ICT, for the grade levels indicated as K-6 and 5-6 in the network’s documentation.
Teams can be used to organize communications, share documents, distribute instructions, or support forms of collaboration between teachers and students. In a network covering a vast northern territory, digital platforms also offer a common framework for circulating certain content and pedagogical practices.
The value of these uses depends, however, on how they’re integrated. A platform doesn’t automatically become educational just because it’s available. Its usefulness rests on activity preparation, staff training, clear instructions, resource availability, and students’ ability to take ownership of the tools in their own languages.
ICT activities can take various forms:
- writing texts and written communication exercises;
- research projects and learning to evaluate sources;
- collaborative projects carried out using digital tools;
- visual, audio or multimedia productions;
- digital literacy activities related to online behaviour;
- using Inuktitut syllabics in schoolwork.
In Nunavik’s schools, the relevance of digital tools depends less on their novelty than on their integration into linguistically and culturally situated teaching. A research assignment, for example, doesn’t carry the same weight if a student must complete it exclusively in a second language, or if they can also access resources in Inuktitut.
Real digital investments, but a dropout rate that remains massive
This is where the gap between available tools and school outcomes must be looked at directly. Data cited by Quebec’s Ombudsman, the Journal de Montréal and Radio-Canada indicate that roughly 80% of Nunavik students leave school without a diploma or qualification.
Nunavik’s graduation rate is 25.9%, compared to 77.7% for Quebec as a whole. The gap is considerable. It rules out presenting digital initiatives as a sufficient response to the persistence crisis.
The historical comparison makes the picture even starker. In 2009-2010, the dropout rate was already 80.1% in Nunavik and 85.2% in the conventioned territories. At the time, the Kativik School Board’s direct transition rate to CEGEP was only 4.8%.
Fifteen years later, despite the development of digital resources, platforms and language tools, the situation remains structurally similar in terms of dropout rates. That doesn’t mean digital investments are useless. They meet real needs and can improve the experience of some students. It means, rather, that they don’t by themselves change the underlying causes that push a large share of youth away from graduation.
The risk of an overly tech-optimistic narrative is confusing digital access with school success. Giving access to a resource doesn’t guarantee a student will consult it regularly, understand it in the most appropriate language, receive the necessary support, or continue their path through to the end of secondary school.
Teacher shortages, housing and language barriers: the conditions for success
The sources consulted identify several major obstacles to school success in Nunavik. Radio-Canada notably reported 71 vacant positions at the start of one school year. This figure illustrates the difficulty of maintaining stable teaching staff in every school and every subject.
The teacher shortage has effects that go beyond an administrative issue. A student experiencing frequent teacher changes, unfilled positions, or a weakened course offering can lose essential bearings. Digital tools can help a present teacher share content or structure activities. They don’t replace the teaching relationship, daily support, and the progressive understanding of students.
The housing crisis documented in Nunavik is also among the factors affecting the ability to attract and retain teaching staff. It affects the living conditions of families and communities more broadly. School never operates in isolation: housing realities, mobility, staff availability and community life directly influence attendance and persistence.
The language barrier is another major issue. Even in a network where instruction is offered in Inuktitut, French and English, switching between languages can complicate learning. This difficulty extends into digital tools, available content, and the transition to higher education.
For digital tools to genuinely support students, several conditions must come together:
- educational resources accessible in the languages of the school pathway;
- enough stable staff to support digital uses;
- input and production tools suited to Inuktitut;
- training allowing teachers to integrate technology toward clear pedagogical goals;
- support that accounts for social, linguistic and territorial obstacles;
- an evaluation of initiatives that isn’t limited to the number of devices or platforms deployed.
The transition to postsecondary also reveals the limits of school continuity
The difficulties don’t stop at the end of secondary school. According to Radio-Canada, among Inuit students who pursue postsecondary studies in Montreal, half drop out within their first year. This figure shows that access to a southern institution isn’t enough to ensure continuity in a student’s path.
The Nunavik Sivunitsavut program, in Montreal, supports Inuit youth pursuing postsecondary studies in southern Quebec. Its existence is a reminder that a successful transition requires more than admission: students must cope with distance from Nunavik, new institutions, different linguistic frameworks and postsecondary requirements — an issue that directly extends the challenges covered in our feature on professional and postsecondary training in Nunavik.
Even though this article focuses on the digital curriculum from kindergarten through Secondary 5, this postsecondary reality sheds light on the school’s responsibilities. Digital competencies shouldn’t be seen only as technical skills useful for employment or further study. They can also prepare young people to navigate institutions where communications, documents, platforms and services largely go through digital channels.
But again, a competency doesn’t replace a support network. Knowing how to use a course platform or produce a digital document isn’t enough to ease isolation, financial difficulties, language challenges, or the shock of moving to Montreal.
Quebec in 2026: digital competencies and AI-related pathways
Across Quebec, the 2026 digital education strategy is moving notably toward greater systematization of digital competency assessment and toward AI-related pathways through Pix.
This shift raises a particular question for Nunavik: how to integrate provincial tools and frameworks without erasing the specific needs of the Kativik Ilisarniliriniq network? AI-related competencies, information evaluation, and responsible platform use are relevant for Nunavik’s students just as for every other Quebec student. They must, however, be approached within linguistic and pedagogical environments that recognize Inuktitut.
The development of Nunavik-IcE, AiPai and iNaqittaq already provides useful benchmarks. It shows that a digital strategy can be adapted rather than imported as-is. The challenge in 2026 will be maintaining this capacity for adaptation as new tools, including those tied to artificial intelligence, take up a growing place in schools.
What digital tools can change — and what they can’t fix alone
Digital education in Nunavik isn’t just an abstract promise. Kativik Ilisarniliriniq has concrete achievements to show: a trilingual educational portal, Inuktitut syllabic input tools, uses of Microsoft Teams, and ICT activities built into school pathways. These initiatives matter because they give Inuktitut a more concrete place in the school’s digital practices.
They shouldn’t, however, be used to mask the scale of the school challenge. A 25.9% graduation rate and a dropout rate near 80% call for a clear-eyed reading. Historical data show the problem is longstanding and hasn’t resolved itself simply through the growth of equipment or digital resources.
Technology can help people learn, communicate and create across several languages. It can also support teachers and strengthen access to adapted content. It doesn’t replace stable staffing, adequate housing conditions, sustained student support, or a serious response to language barriers.
In Nunavik, the real challenge isn’t choosing between digital tools and other school priorities. It’s making digital tools serve a school that is better supported, more stable, and able to accompany young people all the way to graduation.
Main sources consulted for this feature: nunavik-ice.com, kativik.qc.ca, protecteurducitoyen.qc.ca, Journal de Montréal (2023-11-29), Radio-Canada (Espaces autochtones), education.gouv.qc.ca (Kativik Ilisarniliriniq statistical profile). Figures consulted in August 2026.
Frequently asked questions
What is the Kativik Ilisarniliriniq school network?
Kativik Ilisarniliriniq, formerly the Kativik School Board, is Nunavik's school network. It provides instruction from kindergarten through Secondary 5 in Inuktitut, French and English across the region's 14 communities. It's within this trilingual context that the network develops its digital tools, with particular attention paid to the place of Inuktitut in school-related digital use.
What Inuktitut digital tools exist in Nunavik's schools?
The network has developed AiPai, an Inuktitut syllabic keyboard used on school computers, and iNaqittaq, a syllabic input tool for electronic devices. The Nunavik-IcE portal (nunavik-ice.com) also provides digital educational resources in Inuktitut, French and English, aligned with Quebec's Digital Competency Framework.
What is the school dropout rate in Nunavik in 2026?
According to Quebec's Ombudsman and reporting from Radio-Canada and the Journal de Montréal, about 80% of Nunavik students leave school without a diploma or qualification. The graduation rate is 25.9% in Nunavik, compared to 77.7% for Quebec as a whole. This rate has remained structurally close to what was observed in 2009-2010 (80.1%), despite the development of digital resources since then.
Can digital tools solve the school dropout problem in Nunavik?
No, and no serious source claims otherwise. Digital tools can improve access to resources and the place of Inuktitut in school-related use, but they don't offset structural obstacles like teacher shortages (71 vacant positions reported by Radio-Canada at one school year's start), families' housing difficulties, or language barriers when switching between languages. Digital tools are one tool among others, not a solution in themselves.
What happens to Inuit students who continue their studies in Montreal?
According to Radio-Canada, half of Inuit students who pursue postsecondary studies in Montreal drop out within their first year. The Nunavik Sivunitsavut program supports Inuit youth through this transition to postsecondary studies in southern Quebec, a passage that requires dealing with distance from Nunavik, new institutions, different linguistic settings and postsecondary requirements.
